-
1 ввертная втулка
-
2 ввертная втулка
-
3 вкрутна втулка
-
4 ввертная втулка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ввертная втулка
-
5 ввертная втулка
-
6 ввертная втулка
-
7 ввертная втулка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ввертная втулка
-
8 резьбовая втулка
screw bushing, thread bushingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > резьбовая втулка
-
9 ruuviholkki
• screw bushing• screw sleeve -
10 Gewindebuchse
f prakt < füg> (allg.) ■ threaded bushing; tapped bushing; screw bushing; threaded bush; thread insert practf <füg.rep> (zur Reparatur beschädigter Gewinde) ■ thread repair insert; screw-thread insert -
11 Gewindebüchse
-
12 Gewindeeinsatzbuchse
-
13 втулка
cartridge, barrel, ( маховика) boss, box, bush, bushing, ( из нерасплавившегося покрытия) electrode crate, hub, insert, liner, muff, nave, plug метал., sleeve, ( реле) slug, spigot, spile, thimble* * *вту́лка ж.1. bush(ing), sleeveвставля́ть вту́лку в подши́пник — bush a bearing2. полигр. coreввё́ртная вту́лка — screw bushingвту́лка веретена́ — bolsterвту́лка возду́шного винта́ — propeller hubдинамометри́ческая вту́лка — dynamometric hubдистанцио́нная вту́лка — distance [spacing] sleeveзакрепи́тельная вту́лка — adapter [clamping] sleeveзамедля́ющая вту́лка ( реле) — copper slugзащи́тная вту́лка — protection sleeveизоли́рующая вту́лка — insulating sleeve, insulating bush(ing), lead-in insulatorканту́ющая вту́лка прок. — tumbling deviceвту́лка колеса́ — bossвту́лка колле́ктора эл. — commutator shell, commutator sleeveконду́кторная вту́лка — jig bush(ing)литнико́вая вту́лка — sprue bush(ing)вту́лка маховика́ — flywheel boss, flywheel hubнаправля́ющая вту́лка — guide [pilot] bush(ing)осева́я вту́лка — axle boxпа́лубная вту́лка — deck plate, deck socketперехо́дная вту́лка — adapter, reducing bush(ing)пла́вающая вту́лка — floating bush(ing)подши́пниковая вту́лка — bearing bush(ing)вту́лка по́ршня — piston-boss bush(ing)проходна́я изоли́рующая вту́лка ( для провода) — grommetразрезна́я вту́лка — split bush(ing)распо́рная вту́лка — distance [spacing] sleeveрезьбова́я вту́лка — thread bush(ing)вту́лка рулево́го колеса́ — steering-wheel hubсамосма́зывающаяся вту́лка — oil(ing) bush(ing)вту́лка с запле́чиком — collar [flanged] bush(ing)вту́лка со сма́зочной кана́вкой — oil-grooved bush(ing)вту́лка с про́резью — slotted sleeveстяжна́я вту́лка — clamping sleeveвту́лка уплотни́тельная вту́лка — sealing bush(ing)упо́рная вту́лка — thrust bush(ing)эксце́нтриковая вту́лка — eccentric bush(ing), eccentric sleeve* * *1) spigot; 2) nave box -
14 ввертная втулка
Engineering: screw bushing -
15 ввинтная втулка
Military: screw bushing -
16 втулка винта предохранительной скобы
Arms production: guard-screw bushingУниверсальный русско-английский словарь > втулка винта предохранительной скобы
-
17 втулка
1. ж. bush, sleeve2. ж. полигр. core -
18 втулка с резба
screw sleevescrew sleevesscrewed sleevescrewed sleevesthreaded bushingthreaded bushingsthreaded sleevethreaded sleeves -
19 резьбовой вывод
1) Engineering: screw terminal, screw-on terminal, terminal bushing, threaded bush, threaded bushing2) Electrical engineering: screw-type terminal (согласно ГОСТ Р 50030.1-2007) -
20 armella
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bushing — A mechanical bushing is a cylindrical lining designed to reduce friction and wear inside a hole, or constrict and restrain motion of mechanical parts. Bushing types One type of bushing is the threaded insert , a hardened metal insert with a… … Wikipedia
Lathe (metal) — Center lathe with DRO and chuck guard. Size is 460 mm swing x 1000 mm between centers A metal lathe or metalworking lathe is a large class of lathes designed for precisely machining relatively hard materials. They were originally designed to… … Wikipedia
Action (piano) — The action of a piano is the mechanical assembly which translates the depression of the piano keys into a felt hammer striking the strings. The illustration to the right is of a circa 1907 Wessell, Nickel and Gross Upright action; the parts are… … Wikipedia
Chuck (engineering) — Self centering three jaw chuck and key with one jaw removed and inverted showing the teeth that engage in the scroll plate. The scroll plate is rotated within the chuck body by the key, the scroll engages the teeth on the underside of the jaws… … Wikipedia
Linear-motion bearing — A linear motion bearing or slide is a bearing designed to provide free motion in one dimension. There are many different types of linear motion bearings and this family of products is generally broken down into two sub categories: rolling element … Wikipedia
Injection molding — (British: moulding) is a manufacturing process for producing parts from both thermoplastic and thermosetting plastic materials. Molten plastic is injected at high pressure into a mold, which is the inverse of the product s shape. After a product… … Wikipedia
Pentax K1000 — The Pentax K1000 (originally marked the Asahi Pentax K1000) is an interchangeable lens, 35 mm film, single lens reflex (SLR) camera. It was manufactured by Asahi Optical Co., Ltd., (PENTAX Corporation since 2002) from 1976 to 1997, originally in… … Wikipedia
Sebenza — The Sebenza is a folding pocket knife manufactured by Chris Reeve Knives of Boise, Idaho with a stainless steel blade and titanium handle.Harvard reference | Surname=Ayres | Given=James |Title=Gentlemen s Folders | Journal=Sporting Knives 2003 |… … Wikipedia
spring collet — noun : a tempered bushing slotted at the front end and tapered externally to fit another bushing so that when the collet is drawn backward axially (as by a screw action) it closes in and grips the work … Useful english dictionary
Ceiling fan — A ceiling fan is a fan, usually electrically powered, suspended from the ceiling of a room, that uses hub mounted rotating paddles to circulate air. Casablanca Fan Co. ceiling fan from the early 1980s. A ceiling fan rotates much mo … Wikipedia
Thermal expansion — Thermodynamics … Wikipedia